Information pursuant to § 5 TMG
adele: systems gmbh
Vorarlberger Wirtschaftspark 1
Commercial Register: 400750p
Register court: Landesgericht Feldkirch
Michael Mittelberger (CEO)
Phone: +43 664 356 50 07
District Commission Feldkirch
Lock trench 1
We do not take part in online dispute resolutions at consumer arbitration boards.
Responsibility for content
As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Paragraph 7, Sect. 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Paragraphs 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Liability for contents
Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.
The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only. The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.
1. An overview of data protection
Data collection on this website
Who is responsible for the data collection on this website?
he data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
How do we collect your data?
Your data will be collected on the one hand, by telling us this. This may be z. For example, you may be dealing with data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically when visiting the website through our IT systems. These are above all technical data (eg Internet browser, operating system or time of the page request). The collection of this information occurs automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.
What rights do you have regarding your data?
At any time you have the right to obtain free information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have a right to request the correction or deletion of this data. For this purpose as well as for further questions about data protection you can contact us at any time at the address given in the imprint. Furthermore, you have a right of appeal to the competent supervisory authority.
This website is hosted by an external service provider (hoster). Personal data collected on this website is stored on the servers of the host. These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, metadata and communications, contract information, contact information, names, web page access, and other data generated through a web site.
The use of the hoster is for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para 1 lit. f DSGVO).
Our Hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.
3. General information and mandatory information
We point out that data transmission over the Internet (eg in the case of communication via e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Notice concerning the party responsible for this website
The party responsible for processing data on this website is:
Vorarlberger Wirtschaftspark 1
Phone: +43 664 356 50 07
Responsible body is the natural or legal person who, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data (eg names, e-mail addresses, etc.).
Revocation of your consent to the processing of your data
Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.
Right to object to data collection in special cases and direct mail (Art. 21 DSGVO)
If your personal data are processed to operate direct mail, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising; This also applies to the profiling, as far as it is associated with such direct mail. If you object, your personal data will no longer be used for direct marketing purposes (objection according to Art. 21 para. 2 DSGVO).
Right to file complaints with regulatory authorities
In the case of violations of the GDPR, the persons concerned have a right of appeal to a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work or the place of the alleged infringement. The right of appeal is without prejudice to any other administrative or judicial remedies.
Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security purposes and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests you send to us as a site operator. An encrypted connection is indicated by the browser's address bar changing from "http: //" to "https: //" and the lock icon in your browser bar.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.
Information, cancellation and rectification
Within the scope of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to rectification or deletion of this data. For further information on personal data, please contact us at any time at the address given in the imprint.
Right to restriction of processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time at the address given in the imprint. The right to restrict processing exists in the following cases:
- If you deny the accuracy of your personal information stored with us, we usually need time to verify this. For the duration of the audit you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
- If the processing of your personal data is unlawful, you may request the restriction of data processing instead of deletion.
- If we no longer need your personal information, but you need it to exercise, defend or enforce legal claims, you have the right to demand that your personal information be restricted instead of being deleted.
- If you have filed an objection under Art. 21 para. 1 DSGVO, a balance must be made between your interests and ours. As long as it is not clear whose interests prevail, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data may be - except for their storage - only with your consent or for the assertion, exercise or defense of legal claims or to protect the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest the European Union or a Member State.
4. Data collection on this website
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit.
You can set your browser to always inform you about established cookies, to decide case by case if you accept the cookies or generally exclude them as well as to activate the automatic delete of cookies when the browser is closed. However, the deactivation or rejection of cookies may restrict the functionality of our web offer.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you wish to use (eg shopping cart function) are processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO saved. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically correct and optimized provision of its services. If a corresponding consent has been requested (eg consent to the storage of cookies), the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent is revocable at any time.
Server log files
The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
- Browser type and browser version
- - Operating system used
- - Referrer URL
- - Host name of the accessing computer
- - Time of the server request
- IP address
These data will not be combined with data from other sources.
The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and the optimization of his website - for this purpose, the server log files must be recorded.
Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is required to carry out pre-contractual action. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of requests addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) or your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO), if these was queried.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage is omitted (eg after completion of your request). Mandatory statutory provisions - especially retention periods - remain unaffected.
Inquiry by e-mail, telephone or fax
If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We will not share this information without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is required to carry out pre-contractual action. In all other cases, the processing is based on your consent (Article 6 para. 1 lit. a DSGVO) and / or on our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO), as we have a legitimate interest in the effective Processing of requests addressed to us.
The data sent by you to us via contact requests remains with us until you ask us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage is omitted (eg after completed processing of your concern). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.
Processing of data (customer and contract data)
We collect, process and use personal data only insofar as they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which allows the processing of data for the performance of a contract or precontractual measures. Personal data on the use of this website (usage data), we collect, process and use only to the extent necessary to enable the user to use the service or to bill.
Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.
5. Plugins and tools
Google Web Fonts
For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
To do this, the browser you use must connect to Google's servers. As a result, Google learns that your website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a consistent and attractive presentation of our online services. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.